隨著 macOS Sequoia 的發佈，Apple 在兩次連續的 macOS 更新之間又躍升了一個整數。 macOS 15 Sequoia 繼續鞏固 Apple 向 Apple Silicon 的過渡，因為我們繼續看到更多 Apple Silicon 獨有的功能，macOS Sequoia 中的關鍵功能是 Apple Intelligence。 *
Apple 計劃對其所有作業系統進行重大的 AI 改造，包括 macOS 15 Sequoia，AI 功能將出現在音樂、照片、筆記、消息、郵件等應用程式中，以及 Siri 和 Spotlight 的新 AI 智慧。
但是，Apple Intelligence 功能不會出現在macOS Sequoia的第一個版本中。 相反，Apple 將在後續的 macOS Sequoia 15.1 更新中引入該功能，Apple 表示將於下個月開始推出，更多功能將在未來幾個月推出。
Apple Intelligence 在 macOS 15.1 中首次推出時僅適用於美國英語，但 Apple 表示，它將“在12 月迅速擴展到澳大利亞、加拿大、紐西蘭、南非和英國的當地語系化英語，明年將支援更多語言，例如中文、法語、日語和西班牙文。 ”
macOS Sequoia 的其他功能包括更新的視窗平鋪功能、專用的密碼應用以及 Safari 和地圖的更新。
譯者注：Apple Intelligence 是2024年蘋果公司推出的AI產品。
哪些 Mac 將支援 macOS Sequoia？
據 Apple 稱，清單如下……
- MacBook Pro：2018 及更新機型
- MacBook Air：2020 及更新機型
- Mac mini：2018 及更高版本
- iMac：2019 及更新機型
- iMac Pro：2017 更新機型
- Mac Studio：2022 年更新
- Mac Pro：2019 更新機型
從本質上講，如果 Mac 電腦支援運行 macOS Sonoma，那麼它有望運行 macOS Sequoia。
但也有一些注意事項。 例如，“Apple Intelligence”AI 功能套件將需要配備 M1 晶片或更新晶片的 Apple Silicon Mac。 新的 AI 功能可以説明您更快地編寫、對郵件進行分類、優先處理通知等。 由 Apple Intelligence 提供支援的更智慧版本的 Siri 也將僅限於配備 M1 晶片或更新晶片的 Mac。
有趣的是，iPhone Mirroring（iPhone 鏡像功能） 將在 Apple Silicon Mac 和配備 T2 安全晶片的基於 Intel 的 Mac 上提供，讓您可以從 Mac 的螢幕控制您的 iPhone。
支援杜比全景聲的 HDMI 直通
使用 macOS 15，現在可以將杜比全景聲音頻源信號發送到連接的 AV 接收器或 Soundbar，本質上是傳輸無損音訊，以便可以通過外部音響系統對其進行解碼，而不是在計算機上進行解碼，從而使外部揚聲器能夠接收杜比全景聲音頻。
新功能將使 Apple 的 TV、音樂和 QuickTime Player 應用程式能夠將杜比全景聲“直通”到支援的連接設備，使用者將在相應 Apple 應用程式的播放設置中找到此新選項。
該功能可能會受到將 Mac 連接到支援杜比全景聲的外部設備（例如 AV 接收器或Soundbar）的用戶的歡迎。 通過 HDMI 線纜連接時，該設備將能夠解碼和輸出完全沉浸式的杜比全景聲音頻，同時將任何伴隨的視頻信號發送到連接的電視。
增加耳機調節功能
隨著 macOS Sequoia 的發佈，AirPods 的輔助功能設置（Apple 稱之為“耳機調節”）可以更好地控制播放。
用戶可在「設置」->「輔助功能」->「音訊」->「耳機調節」中找到此選項。 然後，您可以調整每個部分，或選擇使用“setup genie”來説明您找到正確的設置。 您可以選擇不同的音色平衡、音訊增強級別以及“Transparency Mode”如何放大聲音。 甚至可以選擇輸入聽力圖的結果，以實現更加精細的個人化。
以下耳機型號可與耳機調節功能配合使用：
- AirPods Pro 1 & 2
- AirPods 2 & 3
- AirPods Max
- Apple EarPods
- Powerbeats
- Powerbeats Pro
- Beats Solo Pro
- Beats Fit Pro
- Beats Studio Pro
- Beats Solo 4
- Beats Solo
macOS Sequoia 將使繞過 Gatekeeper 安全措施變得更加困難
Gatekeeper 旨在確保 Mac 僅運行“受信任”的軟體，以保護使用者免受惡意軟體、病毒和其他安全風險的侵害。 Apple 正在繼續打擊未簽名的軟體。 當您嘗試在 macOS 上安裝未簽名或未公證的應用程式時，Gatekeeper 會彈出並阻止您繼續。 在 macOS Sequoia 之前，使用者可以按住 Control 並按下新安裝的應用程式以繞過 Gatekeeper 關於運行“不安全軟體”的警告。 使用 macOS Sequoia，用戶必須轉到系統設置的隱私和安全部分以允許應用程式運行。
升級到macOS Sequoia是否為時過早？
簡而言之——是的。
儘管 Apple 的所有軟體從第一天起就與 Sequoia 相容，包括 Logic Pro 和 Final Cut Pro，並且也能夠在 Apple Silicon 上運行，但 Logic 和 FCPX 用戶會發現，您依賴的許多外掛程式從第一天起就與 macOS 15 不相容。 考慮到這一點，我們的建議是，即使對於Apple Logic和FCP使用者，也不要升級，直到您確定所有外掛程式和輔助軟體都受macOS Sequoia支援。
檢查、檢查、再檢查
我們建議您搜索資料庫，查看您使用的軟體和硬體是否與 macOS Sequoia 相容。 您應該等到您使用的所有 DAW、外掛程式和軟體品牌以及周邊設備製造商都支援 macOS 15 Sequoia 後再進行升級。
支援清單
不在此清單中應視為不相容;
一旦品牌告知我們他們的macOS Sequoia相容性，下面的資料庫就會更新：
不要在工作中途更新
我們始終建議您將任何升級留到不需要工作的時間。 經驗告訴我們，升級很少是簡單的，尤其是操作系統升級，因為它們經常會產生連鎖反應，所以請等到您有時間修復不可預見的問題！
macOS Ventura 及以上版本不再支援 Firewire 連接設備
Apple 選擇在 macOS 13 Ventura 和 macOS 的所有後續版本中停用 Firewire CoreAudio 驅動程式。
雖然有一些解決方法，但它們需要降低Mac上的安全設置，這存在風險。 如果您依賴於通過 Firewire 連接到電腦的設備（如音訊介面），那麼我們建議您不要升級到 macOS Ventura、macOS Sonoma 或 macOS Sequoia，直到您找到不需要通過 Firewire 連接到電腦的替代解決方案。
更多 MacOS 15 的內容：
